Pular para o conteúdo principal

Catacrese uma metáfora já absorvida no uso comum da língua

Do Grego katákhresis (= uso impróprio, abuso) e denominada abusio em Latim. De acordo com o dicionário Houaiss da Língua Portuguesa catacrese é “uma  metáfora já absorvida no uso comum da língua, de emprego tão corrente que não é mais tomada como tal, e que serve para suprir a falta de uma palavra específica que designe determinada coisa”. A Revista Discutindo Língua Portuguesa  n.01 ressalva que às vezes até existe o termo, mas este é de uso pouco generalizado. É o caso de “céu da boca” que substitui “palato” ou “batata da perna” que substitui “panturrilha”.

  1. bloco de carnaval
  2. cordão humano
  3. banana de dinamite
  4. casa de marimbondo
  5. embarcar no avião
  6. engarrafamento de veículos
  7. maçã do rosto    ( no lugar de pômulo)
  8. árvore genealógica
  9. folha de papel
  10. cortina de fumaça
  11. asa da xícara
  12. coroa do abacaxi
  13. enterrar agulha na pele
  14. anel viário
  15. ponte aérea
  16. surfe ferroviário
  17. leito do rio
  18. monte de dinheiro
  19. chumbar o quadro na parede
  20. bico da pena
  21. relógio (medidor de energia elétrica)
  22. fio de azeite (pouco de azeite)
  23. o avião aterrissou em alto-mar (aterrisar é em terra)
  24. o azulejo é branco (azulejo devia ser azul)
  25. sacar dinheiro no banco (banco não é saco)
  26. encaixar uma ideia na cabeça (cabeça não é caixa)
  27. miolo da questão
  28. ventre da terra
  29. tapete de relva
  30. laços matrimoniais

É comum catacreses referentes às partes do corpo:
  1. céu da boca
  2. pé da mesa
  3. pé-de-meia
  4. pé de cabra
  5. pé de laranja
  6. pé-de-moleque
  7. costas da cadeira
  8. braço da poltrona
  9. braço do rio
  10. cabeça de alho
  11. cabeça de prego
  12. olho do furacão
  13. dente de serrote
  14. dente do pente
  15. orelha do livro
  16. cabelo do milho
  17. coração da cidade
  18. pele do tomate
  19. barriga da perna
  20. boca do fogão
  21. boca da noite
  22. boca da garrafa
  23. boca do túnel
  24. mão-de-vaca
  25. olho d’água
  26. língua de fogo

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

MÉTODO ALFABÉTICO - MÉTODO GEOGRÁFICO - MÉTODO NUMÉRICO - MÉTODO IDEOGRÁFICO

Métodos de Arquivamento são as diferentes maneiras utilizadas para colocar documentos em ordem em um arquivo. Os métodos mais comuns e mais utilizados são: alfabético, geográfico, numérico e ideográfico. Cada método tem suas particularidades, a saber: MÉTODO ALFABÉTICO No método alfabético, o principal elemento a ser considerado para a organização dos documentos e a sua posterior localização é o nome. Este método é muito utilizado nas organizações, e apresenta como vantagens ser um método fácil e rápido. No entanto, ao armazenar um grande volume de informações, é comum a ocorrência de erros, devido ao cansaço visual por parte do funcionário e à grande variedade de grafia dos nomes. A fim de tornar mais rápida a localização e guarda dos documentos, o método alfabético pode ser combinado com cores, para identificar a letra procurada. Este método é denominado Variadex. Portanto, o método variadex utiliza cores como elementos auxiliares para facilitar a localização e a recuperação dos docu...
Postar um comentário
Leia mais

Patrimonialismo, Burocracia e Gerencialismo

Patrimonialismo Este modelo é caracterizado pela não distinção entre o que é patrimônio público e o que é patrimônio privado. Em outros termos, a res publica (coisa do povo) se confundia com a res principis (coisa do príncipe). Esta forma de administração pública predominou no período pré-capitalismo, quando o monarca exercia o domínio sobre os bens públicos e particulares, sem qualquer necessidade de prestar contas à sociedade. O patrimonialismo é caracterizado pela forte presença da seguintes características: nepotismo, corrupção, ineficiência, improviso, falta de profissionalismo, ausência de métodos de trabalho, falhas de planejamento, entre outras. Burocracia A teoria da burocracia teve como expoente Max Weber e começou a fazer parte da administração empresarial e pública mundial em torno da década de 1940. A burocracia surgiu para coibir os excessos do patrimonialismo . Apesar de hoje o termo burocracia ser utilizado como sinônimo de muitos papéis, formulários, normas ...
Postar um comentário
Leia mais

Formação das Palavras

Palavras primitivas: são palavras que servem como base para a formação de outra e que não foram formadas a partir de outro radical da língua. Exemplos: pedr a, flor , cas a. Palavras derivadas: são palavras formadas a partir de outros radicais. Exemplos: pedr eiro, flor icultura, cas ebre. No português, os principais processos para formar palavras novas são dois: derivação e composição . Derivação É a formação de palavras a partir da anexação de afixos à palavra primitiva. Exemplos: inútil = prefixo in + radical útil. O processo de derivação pode ser prefixal, sufixal, parassintético, regressivo e impróprio. Derivação Prefixal Faz-se pela anexação de prefixo à palavra primitiva. Exemplos: des fazer, re fazer. Derivação Sufixal Faz-se pela anexação de sufixo à palavra primitiva. Exemplos: alegre mente , carinh oso . Os sufixos são divididos em nominais, verbais e adverbiais. Sufixos nominais são os que derivam substantivos e adjetivos; Sufixos verbais são os...
Postar um comentário
Leia mais